in commission
英 [ɪn kəˈmɪʃn]
美 [ɪn kəˈmɪʃn]
现役的，服役中的
双语例句
- If a person uses a gun in the commission of a crime, then he should be given an additional penalty.
如果使用枪支进行犯罪，就应该受到额外的惩罚。 - In Europe commission sharing agreements have grown in popularity since they were introduced in 2003.
在欧洲，佣金分成协议自从2003年引入以来，已经变得越来越流行。 - In January the Commission delayed the vote to August in a move which was backed by the United States.
一月份由于一场由美国支持的运动的阻碍，委员会将选举推迟至八月。 - In these commission trials, the defendants are prosecuted, judged and represented by U.S.military lawyers, but private lawyers have volunteered to be part of the defense team.
在军事委员会主持的审判过程中，受审一方的审判、裁决以及代理全都由美国军方的律师来承担，但是也有非军方领域的律师自愿报名为被告进行辩护。 - Truly, as I sought to convince him, the shame lay in the commission of the sin, and not in the showing of it forth.
确实，我试图说服他，耻辱在于苟且罪孽的当时，面不在于袒露罪孽的事后。 - In 2004 the commission obtained powers to settle cases formally via a so-called commitment decision.
2004年，欧盟委员会获得通过所谓承诺决定（commitmentdecision）来正式和解案件的权力。 - In terms of commission, each job type has a different evaluation in commission policy.
至于提成，提成政策对每个工作类型都有不同的提成评估。 - I hoped he would apologize to Mr Yamaguchi and resign the directorship in RIF Rules commission.
我希望他向山口先生道歉并且辞去在RIF规则委员会的管理权。 - What is your usual practice in giving commission?
你们对于支付佣金是怎么规定的？ - This offers you protection as a buyer for a few hundred dollars rather than the thousands in commission a realtor earns.
这对保护你作为一个买主数百元，而不是在委托卖房子赚数千。 - I would like to perform as your exclusive agent in India on commission basis.
我想履行您在印度的独家代理佣金的基础。 - We suggest you make a little concession in commission.
我们建议你在佣金方面做点让步。 - Commission percentages will be on a per transaction basis, which will be contained in a commission fee protection agreement stating the particular project or transaction.
佣金百分比将以每宗交易为依据，并详列于佣金保障协议之内。 - But the decision to demand information usually reflects specific concerns in the Commission and is the first step in collecting evidence to justify more serious action.
但是，要求披露信息的决定通常反映出欧盟委员会具有明确的目标，这也是为证明存在更加严重的行为而收集证据的第一步。 - Warships will remain in commission when not refitting. Say goodbye to periodical maintenance talking about ship-maintenance in the next century
不进行整修时的船舰都将继续服股。告别定期维修制度&畅谈下世纪舰船维修 - The disparity in commission fees is made possible by the lower business costs incurred by offshore fund managers, which do not need to build infrastructure in Taiwan to sell their funds.
之所以会存在佣金方面的差异，是因为离岸基金公司的业务成本更低，它们不需要在台湾建设基础设施来销售基金。 - General aviation applying for running a civil transport service, upon approval to set up business, may continue to use the twin-turbine engine passenger helicopter and the turbine engine cargo helicopter already in commission without being subjected to the restriction set out in the second paragraph.
普通航空业申请以直升机经营民用航空运输业者，原已备具之双涡轮引擎客运直升机及涡轮引擎货运直升机于核准筹设后得继续使用，不受第二项之限制。 - That's impossible! It'll be3 months before the yorktown's in commission.
不可能！“约克城”号修好至少要三个月。 - I retired in August this year after thirty years service in the commission.
在廉署服务三十年后，我于今年八月正式退休。 - In the commission. he's got some piece of shit P.D.
他是什么狗屁警察单位。 - An Introduction to the Frame of Indicators System of Measurements of Equity of Educational Institution in European Commission Redefining Item Hardness in the Framework of CTT
欧盟教育制度公平测度指标体系框架简述在经典测试理论框架中重新定义项目难度 - If a motor vessel is involved in the commission of the unlawful act mentioned in the preceding paragraph, a disciplinary warning or fine shall be imposed by the harbour superintendency administration in light of the seriousness of the act.
机动船舶有前款违法行为的，由港务监督机构根据不同情节给予警告或者处以罚款。 - One who incites, aids, or abets a lawbreaker in the Commission of a crime but is not present at the time of the crime.
同谋，从犯怂恿，帮助罪犯进行犯罪活动，但犯罪时不在现场。 - Some wartime vessels are still in commission.
有些战时的军舰仍在服役。 - We are committed to meet each of the challenges cited in the Evaluation Commission report.
我们承诺，解决《评估团报告》中提出的每个挑战性问题。 - Agriculture Secretary Tom Vilsack is also scheduled to take part in the commission 's22nd annual session.
农业部长维尔萨克（TomVilsack）也计划参加该委员会第22届年会。 - Warship will remain in commission when not refitting.
战舰只要不是在检修时，均待命出动。